Ketentuan layanan umum untuk pengguna

Syarat & Ketentuan Umum Penggunaan ini berlaku untuk semua pengguna (selanjutnya disebut sebagai "Pengguna" atau "Anda" dari Aplikasi yang dapat diakses terutama dari URL https://community.decathlon.com (selanjutnya disebut "Aplikasi"), diterbitkan dan disediakan oleh Decathlon Canada Inc., yang kantor terdaftarnya berlokasi di 2151 Boulevard Lapinière, Brossard, QC J4W 2T5 (selanjutnya disebut sebagai "Decathlon" atau "Kami").

Perusahaan Decathlon Canada milik "DECATHLON Group". Yang terakhir termasuk perusahaan DECATHLON SA dan semua perusahaan yang secara langsung atau tidak langsung dipegang olehnya dengan minimal 10% dari modal atau hak suara (selanjutnya disebut sebagai "Anak Perusahaan DECATHLON" atau "Perusahaan dari Grup DECATHLON").

Dengan menginstal Aplikasi pada terminal Anda dan / atau dengan mengakses Aplikasi sebagai pengunjung dan / atau pengguna, Anda menerima tanpa syarat dan tanpa reservasi apa pun semua Syarat & Ketentuan Umum Penggunaan sebagaimana didefinisikan selanjutnya. Syarat & Ketentuan Penggunaan Umum ini dapat berubah. Dengan demikian, dapat dipahami bahwa Syarat & Ketentuan Penggunaan yang berlaku adalah yang berlaku yang dipasang di situs App pada saat penggunaannya. Anda memiliki opsi untuk menyimpan atau mencetak Syarat & Ketentuan Penggunaan Umum.

Syarat & Ketentuan Penggunaan

Untuk keperluan di sini, istilah "Penggunaan" mencakup semua operasi yang dilakukan oleh pengguna Internet pada saat akses ke Aplikasi, termasuk konsultasi semata, terlepas dari perangkat yang digunakan untuk akses (khususnya, komputer, tablet dan smartphone), jenis koneksi (koneksi pribadi, koneksi pihak ketiga atau grup nirkabel publik) dan lokasi koneksi (dari Kanada atau luar negeri).

Aplikasi yang diterbitkan dan disediakan oleh Decathlon juga tersedia untuk diunduh oleh Pengguna secara gratis ke perangkat Apple iOS, Windows atau Android di "Apple Store" Apple dan "Google Play Store" Google. Aplikasi ini mencakup konten, perangkat lunak, program, alat (pemrograman, navigasi, dll.), Basis data, sistem operasi, dokumentasi, dan semua item dan layanan lain yang terdiri darinya, pembaruannya dan versi-versi baru yang mungkin termasuk dalam Aplikasi oleh Decathlon.

Akses ke dan penggunaan Aplikasi ini disediakan untuk orang dewasa yang telah mengunduh Aplikasi untuk kebutuhan pribadi mereka.

Luar biasa! Bagus! Fantastis! Siap terus bergerak?

Fitur

Aplikasi ini memungkinkan Pengguna untuk menemukan kegiatan olahraga di sekitarnya, disesuaikan dengan kebutuhan dan anggaran mereka. Ini melibatkan referensi kualitatif tempat praktik, seperti gimnasium, kolam renang, studio yoga, melalui kontak dengan klub yang menawarkan kegiatan ini dan melalui kemitraan dengan pelatih yang akan dapat menawarkan kelas mereka melalui sistem reservasi terintegrasi ke dalam Aplikasi.

Aplikasi ini memungkinkan Pengguna untuk:

  • Membuat akun dan mengakses tempat untuk berolahraga;
  • Menambahkan konten (foto, opini, video, teks);
  • Menemukan layanan yang ditawarkan oleh Decathlon dan mitra Decathlon;
  • Posting pendapat tentang tempat latihan;
  • Posting foto dan / atau video yang terkait dengan tempat latihan;
  • Berpartisipasi dalam permainan dan lomba yang ditawarkan oleh Situs Web Decathlon atau Aplikasi;
  • Akses dan posting pertanyaan dan / atau jawaban yang diposting oleh Pengguna lain tentang tempat latihan;
  • Pelajari tentang semua kegiatan olahraga yang disediakan di Aplikasi oleh toko Decathlon, oleh pelatih olahraga independen, atau oleh klub olahraga dengan keterampilan dan sertifikat yang diperlukan;
  • Mendaftarkan diri dalam kelas olahraga atau kegiatan inisiasi olahraga yang ditawarkan oleh toko Decathlon, pelatih olahraga independen, atau klub olahraga (selanjutnya disebut sebagai "Kegiatan"), baik gratis maupun berbayar.

Daftar fitur disediakan hanya untuk tujuan informasi. App berhak untuk menambahkan item atau menghapusnya, sementara atau secara permanen, tanpa perlu persetujuan Pengguna.

Penggunaan fungsi geolokasi Aplikasi membutuhkan persetujuan sebelumnya yang tegas dari Pengguna yang lokasinya akan di-geolokasi. Untuk tujuan ini, dan jika mereka ingin melakukannya, Pengguna harus mengaktifkan fungsi geolokasi langsung di pengaturan perangkat seluler mereka dan menerima penggunaannya oleh Aplikasi. Fungsi ini dapat dinonaktifkan atau diaktifkan kapan saja tanpa dikenakan biaya. Dengan penerimaan fungsi geolokasi GPS pada ponsel dan Aplikasi, Pengguna dapat menginformasikan lokasi di mana Pengguna memindai dan mengirim informasi terkait produk dan menerima pesan informasi atau komersial selama sesi penggunaan Aplikasi. < / p>

Decathlon berjanji untuk melakukan upaya terbaiknya untuk menyediakan akses, konsultasi, dan penggunaan layanan App yang aman. Aplikasi ini dapat diakses 24 jam sehari, 7 hari seminggu, kecuali dalam keadaan force majeure atau terjadinya suatu peristiwa di luar kendali Decathlon dan tunduk pada kemungkinan kegagalan dan operasi pemeliharaan yang diperlukan untuk berfungsinya App. Operasi pemeliharaan dapat dilakukan tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada Pengguna.

Tautan ke Situs Web Lainnya

Untuk memberikan informasi sebanyak mungkin kepada Pengguna, Aplikasi dapat menyertakan tautan ke layanan, produk, penawaran, atau promosi pihak ketiga. Aplikasi tidak menerima tanggung jawab dan tidak memberikan jaminan kepada Pengguna bahwa informasi pihak ketiga ini terbaru, benar atau lengkap. Lebih jauh, kemungkinan kunjungan ke situs web lain mana pun dari App tidak merupakan persetujuan oleh Decathlon atas isi situs lain ini. Decathlon melepaskan tanggung jawab hukum atas situs web lain ini dan informasi yang terkandung di dalamnya.

Pengguna dapat memeriksa kapan saja apakah mereka ada di dalam Aplikasi atau situs web pihak ketiga dengan memeriksa alamat URL di bagian atas layar.

Kewajiban Anda

Pengguna secara khusus dilarang untuk:

  • Melakukan tindakan ilegal apa pun;
  • Ekstrak atau kumpulkan informasi pribadi tentang Pengguna Aplikasi dengan cara apa pun;
  • Mengekstraksi, merekam, atau mengeksploitasi konten pihak ketiga yang tunduk pada hak kekayaan intelektual yang berkaitan dengan privasi, informasi pribadi atau hak gambar untuk tujuan selain dari satu-satunya penayangan saat menelusuri Aplikasi;
  • Simpan, sebarkan atau publikasikan konten ilegal, berbahaya, kasar, rasis, benci, revisionis atau tidak bermoral yang melanggar privasi atau melanggar hak privasi orang lain, termasuk hak citra orang dan properti, hak kekayaan intelektual atau hak ke privasi;
  • Simpan, sebarluaskan, atau publikasikan informasi apa pun yang mengungkapkan, secara langsung atau tidak langsung, opini politik, filosofis atau keagamaan Pengguna, keanggotaan serikat pekerja, status kesehatan atau orientasi seksual;
  • Kirim konten atas nama pihak ketiga; berkedok sebagai pihak ketiga dan / atau mempublikasikan informasi pribadi dari pihak ketiga;
  • Simpan, sebarkan atau publikasikan konten apa pun yang dapat secara langsung atau tidak langsung membahayakan kepentingan Grup DECATHLON.

Secara umum, Pengguna setuju untuk menahan diri dari perilaku yang bertentangan dengan etika olahraga atau nilai-nilai dan minat Grup DECATHLON.

Publikasi Konten

Untuk mempromosikan interaksi Pengguna, Aplikasi menawarkan berbagai layanan dan modul permanen untuk memposting konten, khususnya, modul Berbagi Foto . Untuk tujuan di sini, "Konten" didefinisikan sebagai setiap item yang diposting oleh Pengguna di Aplikasi, seperti teks, komentar, gambar, foto, video atau jenis file apa pun, terlepas dari konten atau bentuknya.

Semua Konten yang mungkin tunduk pada hak kepemilikan, hak kekayaan intelektual, hak gambar atau hak kepemilikan lainnya tetap menjadi milik Pengguna, tunduk pada hak terbatas yang diberikan oleh lisensi kepada Perusahaan-perusahaan Grup DECATHLON atau Aplikasi, sebagaimana didefinisikan di bawah ini, berdasarkan kasus per kasus, dengan mempertimbangkan kondisi khusus lainnya yang sebelumnya diterima untuk layanan spesifik yang berpotensi tersedia di Aplikasi. Pengguna bebas untuk mempublikasikan atau tidak Konten seperti itu di Situs melalui layanan Berbagi Foto dan menerima bahwa Konten ini menjadi publik dan dapat diakses secara bebas, khususnya di Internet. Mereka mengakui, melakukan dan menjamin untuk memiliki semua hak dan otorisasi yang diperlukan untuk publikasi tersebut di App, khususnya di bawah undang-undang yang berlaku dan hak privasi, hak properti, hak kekayaan intelektual, hak gambar, hak kontraktual atau yang lainnya. Dengan memposting Konten di Aplikasi, Pengguna memberikan Grup Decathlon, untuk seluruh durasi publikasi, lisensi non-eksklusif, gratis, di seluruh dunia untuk Konten ini, termasuk hak-hak reproduksi, representasi, mengunggah dan mengunduh, menampilkan, mengeksekusi, transmisi, penyimpanan, serta hak sub-lisensi, khususnya kepada anak perusahaan, mitra, dan Pengguna Aplikasi lainnya.

Pengguna juga mengotorisasi penggunaan nama mereka dalam kaitannya dengan Konten dan mengakui bahwa hubungan ini mungkin tidak selalu dibuat. Dengan memposting Konten, Pengguna memberi otorisasi bahwa suatu Konten dapat secara otomatis diakses di Internet, khususnya di situs lain dan / atau blog dan / atau halaman web dan / atau aplikasi DECATHLON Group, di halaman jejaring sosial tertentu. Pengguna dapat meminta Decathlon untuk berhenti menerbitkan Konten sesuai dengan ketentuan yang ditetapkan dalam Pasal 9 dari Syarat & Ketentuan Penggunaan Umum ini.

Dengan memposting pendapat atau komentar melalui Layanan Opini DECATHLON , Pengguna mengakui bahwa pendapat ini menjadi publik dan memberikan perusahaan-perusahaan Grup DECATHLON dan mitra resmi mereka yang berhak untuk menggunakan, menyimpan, mempublikasikan, menerjemahkan, membuat karya turunan, mengeksploitasi, mendistribusikan dan menampilkan konten, secara keseluruhan atau sebagian, mengenai pendapat dan / atau komentar di bawah perlindungan yang mungkin dari hak kekayaan intelektual yang mereka dapat manfaatkan, dan untuk menggunakan nama dan / atau nama keluarga diberikan dengan pendapat atau komentar untuk tujuan apa pun, khususnya pemasaran dan periklanan, pada media apa pun, termasuk Internet, buletin, tampilan, penunjuk arah, iklan di tempat penjualan, selebaran, iklan, majalah, televisi dan radio dan media yang serupa, semua ini di seluruh dunia.

Decathlon berkomitmen untuk menciptakan kesadaran di antara para Penggunanya tentang pengiriman Konten seperti foto atau foto Pengguna lainnya. Decathlon menarik perhatian para penggunanya pada kebutuhan untuk memposting atau berbagi foto, gambar atau video yang hormat dan sesuai dengan etika olahraga dan nilai-nilai Grup DECATHLON. Konten yang tidak sesuai akan dihapus secara sistematis dari Situs.

Kekayaan Intelektual

Aplikasi dan semua kontennya dilindungi oleh hak cipta. Beberapa nama, kata, judul, logo, grafis atau desain, dan frasa atau ikon tertentu yang muncul di App adalah merek dagang, nama dagang, presentasi eksklusif atau produk dan layanan terkait milik Decathlon atau Decathlon Group, mitra, pemberi lisensi, penyedia konten, penyedia layanan atau subkontraktor, atau pihak ketiga lainnya (secara kolektif disebut "Merek Dagang") dan dapat dilindungi, dan tampilan mereka di App tidak menyiratkan pengalihan atau pembuatan lisensi atau hak lain terkait dengan Merek Dagang. Tunduk pada Syarat & Ketentuan di sini, tidak ada penggunaan lain yang diizinkan dan tidak ada bagian dari konten Aplikasi dapat disalin, dijual kembali, direproduksi, didistribusikan, diterbitkan ulang, diunduh, diwakili, ditampilkan atau ditransmisikan dengan metode apa pun, termasuk elektronik, mekanik , atau dengan memfotokopi, merekam atau jika tidak, tanpa izin tertulis sebelumnya dari Decathlon atau pemilik hak kekayaan intelektual. Pengguna diberikan lisensi non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, tidak dapat disublisensikan, dapat dibatalkan, terbatas pada menyalin, mengunduh, menampilkan di komputer mereka, mencetak dan menggunakan konten Aplikasi semata-mata untuk tujuan informasi, dan hanya untuk penggunaan pribadi. < / p>

Batasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, Aplikasi dan kontennya disediakan "apa adanya" dan bila tersedia. Sejauh diizinkan oleh hukum, Decathlon, para eksekutif, manajer, karyawan, pemberi lisensi, penyedia konten, penyedia layanan, perwakilan dan agennya (secara kolektif, "Perwakilan Decathlon") tidak membuat representasi, tidak memberikan jaminan, tidak memiliki komitmen, dan tidak menyatakan kondisi, baik tersurat maupun tersirat, dan menyangkal representasi, jaminan, komitmen atau ketentuan di bawah hukum yang berlaku atau sebaliknya, dan tidak dan tidak dapat menawarkan jaminan sehubungan dengan Situs atau kontennya, termasuk:

  1. Jaminan atau kondisi tersirat dari kemampuan pemasaran atau kesesuaian untuk tujuan tertentu, tidak melanggar atau pernyataan atau jaminan tersirat yang timbul dari kinerja atau diberikan dalam kegiatan bisnis biasa atau sesuai dengan praktik bisnis;
  2. Jaminan bahwa Aplikasi atau kontennya akan memenuhi persyaratan Pengguna atau akan kompatibel dengan persyaratan Pengguna terkait komputer atau peralatan atau perangkat lunak terkait;
  3. Jaminan bahwa Aplikasi atau kontennya akurat, valid, andal, otentik, mutakhir, atau lengkap; atau
  4. Jaminan bahwa Aplikasi akan terus dioperasikan atau akan dioperasikan tanpa gangguan atau kesalahan. Karenanya, Pengguna memahami dan setuju bahwa mereka harus memverifikasi informasi apa pun sebelum membuat keputusan apa pun terkait konten Aplikasi.

Perwakilan tidak membuat pernyataan dan tidak menjamin bahwa Aplikasi atau kontennya sesuai atau tersedia dari lokasi mana pun. Akses ke Aplikasi dari negara di mana isinya ilegal, dilarang. Mereka yang memilih untuk mengakses Aplikasi dari lokasi selain Kanada melakukannya atas inisiatif mereka sendiri dan diharuskan untuk mematuhi undang-undang setempat.

Pengguna yang menelusuri Aplikasi mengakui bahwa mereka melakukannya dengan risiko sendiri. Decathlon dan Perwakilan apa pun tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan atau bahaya yang mungkin diderita Pengguna saat mengakses dan / atau menggunakan Aplikasi, termasuk keberadaan virus atau barang perusak yang mungkin telah menginfeksi Aplikasi, bahkan jika Decathlon mengetahui atau mengetahui kemungkinan ini. Pengguna setuju bahwa Decathlon maupun Perwakilan tidak memiliki tanggung jawab apa pun sehubungan dengan Aplikasi atau kontennya terhadap Pengguna atau orang atau entitas lain apa pun sehubungan dengan kehilangan atau kerusakan apa pun, khususnya, setiap konsekuensial, tidak langsung, hukuman, contoh, konsekuensial atau kerusakan khusus yang timbul dari penggunaan Aplikasi atau kontennya atau aksesnya, atau ketidaknyamanan, keterlambatan atau ketidakmungkinan akses atau penggunaan yang terkait dengan Aplikasi atau kontennya, atau konten situs terkait, atau kegagalan dari situs tersebut dan / atau Aplikasi terkait.

Tidak berlaku untuk konsumen di Quebec: Pengguna secara tegas mengakui bahwa Decathlon, eksekutif, manajer, karyawan, dan agennya tidak dapat dituntut karena kerusakan yang diderita Pengguna untuk penggunaan Aplikasi dan tidak ada kompensasi yang akan diberikan kepada Pengguna.

Jika Pengguna mengalami kerusakan atau ketidaksetujuan dengan Syarat & Ketentuan Penggunaan, dengan cara apa pun, Pengguna diminta untuk meninggalkan Aplikasi tanpa penundaan.

Decathlon tidak mengontrol pernyataan yang dibuat oleh pihak ketiga dan tidak dapat bertanggung jawab atas tindakan mereka, perilaku mereka (online atau offline) atau konten mereka (khususnya konten ilegal atau tidak menyenangkan). Decathlon tidak bertanggung jawab atas layanan dan fitur yang ditawarkan oleh orang atau perusahaan lain, bahkan jika Anda mengaksesnya melalui Aplikasi.

Penghapusan Konten

Decathlon dapat menghentikan pendaftaran apa pun dan / atau menghapus profil apa pun dan / atau konten apa pun dan / atau informasi apa pun yang diterbitkan di Aplikasi dan / atau melarang penggunaan dan / atau akses ke Aplikasi segera setelah ia mengetahui tentang Pengguna tidak menghormati Syarat & Ketentuan Umum Penggunaan ini atau karena alasan teknis. Perubahan atau penghapusan tersebut dapat dilakukan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu, tanpa pengumuman atau peringatan sebelumnya, kapan saja dan atas kebijakan Decathlon.

Melalui prosedur Laporkan Penyalahgunaan , setiap Pengguna dapat memberitahu Aplikasi tentang Konten apa pun yang dianggap melanggar Persyaratan & Ketentuan Penggunaan ini, melampirkan semua detail yang diperlukan untuk permintaan mereka untuk diproses.

Pengguna juga memiliki kemungkinan untuk menghapus Konten yang diposkan di Aplikasi. Untuk melakukan ini, permintaan untuk menghapus Konten harus dilakukan menggunakan formulir kontak. Permintaan ini harus disertai dengan informasi yang memungkinkan identifikasi Konten terkait. Untuk Konten yang diposting melalui layanan "Berbagi Foto", informasi yang diperlukan untuk penghapusan adalah sebagai berikut: nama belakang, nama depan, alamat email yang digunakan saat memposting Konten, tahun pengarsipan, judul Konten.

Semua permintaan yang dibenarkan dan sah akan diproses secepat mungkin oleh Decathlon tanpa jaminan penghapusan segera akses ke Konten. Pengguna mengakui bahwa Decathlon tidak dapat memikul tanggung jawab apa pun dalam hal ini, khususnya karena waktu yang diperlukan untuk memproses permintaan, kendala teknis atau ketidakmungkinan material untuk menanggapinya, khususnya jika Konten telah direproduksi oleh pihak ketiga.

Kerahasiaan dan Privasi

Setiap informasi pribadi yang dapat dikumpulkan selama penggunaan Aplikasi akan diproses dan disimpan oleh Decathlon. Penolakan untuk memberikan informasi pribadi tertentu dapat membuat Anda kehilangan akses ke Layanan tertentu. Dalam hal komunikasi informasi pribadi, Anda memiliki hak untuk mengarahkan akses, pembetulan, dan pertentangan mengenai informasi Anda, yang dapat Anda lakukan berdasarkan permintaan di alamat berikut: contact.indonesia@decathlon.com Pengguna mengakui bahwa setiap materi atau informasi yang dikirim melalui Aplikasi dapat digunakan sesuai dengan Kebijakan Privasi, yang dimasukkan di sini dengan mengacu padanya. Pengguna setuju untuk tidak menegaskan hak kepemilikan apa pun untuk komunikasi tersebut (termasuk hak cipta, merek dagang, paten, klaim untuk kompetisi yang tidak adil, hak moral atau hak apa pun terhadap ketentuan kontrak implisit), dan Pengguna dengan ini melepaskan semua hak moral tersebut , serta hak untuk menerima pertimbangan uang tunai atau kompensasi lain sehubungan dengan komunikasi tersebut.

Informasi apa pun tentang Pengguna yang dapat dikumpulkan Decathlon melalui Aplikasi selama kunjungan Pengguna tunduk pada Kebijakan Privasi.

Kelengkapan

Jika satu atau lebih ketentuan dari Syarat & Ketentuan Penggunaan Umum ini dinyatakan batal atau tidak berlaku dengan penerapan hukum, peraturan atau mengikuti keputusan peradilan atau administrasi akhir, semua ketentuan lainnya akan mempertahankan kekuatan dan ruang lingkup mereka.

Decathlon akan melakukan upaya terbaiknya untuk melanjutkan sesegera mungkin ke penggantinya dengan ketentuan yang valid dengan cakupan sedekat mungkin dengan semangatnya. Fakta bahwa salah satu pihak belum bersikeras penerapan ketentuan dari Syarat & Ketentuan Penggunaan Umum ini, baik secara permanen atau sementara, tidak akan ditafsirkan, dalam keadaan apa pun, sebagai pengabaian ketentuan tersebut.

Yurisdiksi dan Hukum yang Berlaku

Tanpa mengurangi hak Anda untuk mengajukan tuntutan hukum terhadap Decathlon sebelum pengadilan yang kompeten, Syarat & Ketentuan Penggunaan Umum ini diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum yang berlaku di Indonesia. Jika Anda bertindak sebagai badan hukum, Anda menerima yurisdiksi eksklusif pengadilan kompeten yang berlokasi di Indonesia.

Memperbarui Syarat & Ketentuan Penggunaan Umum Ini

Kami dapat memodifikasi Aplikasi dan membuat perubahan pada Syarat & Ketentuan Umum Penggunaan ini untuk menyesuaikannya dengan layanan kami. Kecuali diwajibkan oleh hukum, kami akan memberi tahu Anda sebelum membuat perubahan apa pun pada Persyaratan dan Ketentuan Penggunaan Umum ini dan memberi Anda kesempatan untuk meninjaunya sebelum diberlakukan. Setelah itu, jika Anda terus menggunakan Aplikasi, Anda akan terikat oleh Syarat & Ketentuan Penggunaan yang direvisi. Jika Anda tidak ingin menerima Syarat & Ketentuan Umum Penggunaan ini, atau Syarat & Ketentuan Penggunaan Umum yang direvisi, Anda dapat menghapus akun Anda dengan menghubungi kami di contact.indonesia@decathlon.com.